QUAND

Appel à candidatures du

15 juin au 17 septembre 2021

 

Bonne chance

à tous les candidats !

 

INSCRIPTION

Consultez le règlement et

complétez le formulaire

 

Pour toute question,

contactez-nous

 

REMISE DES PRIX

Annonce des lauréats

le 5 octobre 2021

Détails à venir

PRIX CHOOSE FRANCE 2021 :

Business France met à l’honneur

les investisseurs internationaux et leur

contribution au plan France Relance

Business France organise, sous l’égide du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, du ministère de l’Économie, des Finances et de la Relance, du ministère de la Cohésion des territoires et des Relations avec les collectivités territoriales et en partenariat avec les États de la France, la 3ème édition des Prix Choose France, « Spécial Relance ».

L’an dernier, plus de 50 entreprises étrangères en provenance de 21 pays et installées dans 12 régions françaises ont répondu à l’appel des Prix Choose France 2020 « Spécial Territoires ».

Les entreprises qui ont été récompensées sont :

Novo Nordisk (Danemark) avec le Prix « Transition écologique »

Collins Aerospace (États-Unis) avec le Prix « Compétitivité & Innovation »

SCC (Angleterre) avec le Prix « Cohésion & Solidarité »

Recipharm (Suède) avec le Prix Spécial du Jury

Dräger (Allemagne) avec le Prix Spécial Covid-19.

 

Pour cette nouvelle édition 2021, Business France mettra à l’honneur les investisseurs internationaux et leur contribution au plan France Relance. Les lauréats seront sélectionnés par un jury présidé par Pascal Cagni, Ambassadeur délégué aux investissements internationaux, Président du Conseil d’Administration de Business France, regroupant des institutionnels et des personnes qualifiées d’entreprises.

Les entreprises pourront candidater pour les prix suivants :

« Transition écologique »

« Compétitivité & Innovation »

« Cohésion & Solidarité »

Un Prix spécial « Contribution au Plan de Relance » et un Prix spécial « Talent » seront également décernés par le Jury.

L’appel à candidatures est ouvert jusqu’au 17 septembre 2021

Tous les candidats seront mis en valeur sur les réseaux Choose France et les lauréats pourront échanger avec Franck Riester, Ministre délégué auprès du Ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargé du Commerce extérieur et de l’Attractivité ainsi qu’avec les membres du jury.

 

 

JURY

Président du Jury :

Pascal CAGNI

Ambassadeur délégué aux investissements internationaux, Président du Conseil d’Administration, BUSINESS France

Le Comité de sélection des Prix composé de représentants des ministères veillera à la qualité des candidatures déposées.

Les lauréats seront choisis par un Jury de haut niveau regroupant des institutionnels et des personnes qualifiées d’entreprises.

 

 

RÈGLEMENT DES PRIX

Les candidats ayant déposé le dossier en ligne confirment avoir pris connaissance du Règlement ci-dessous.

Règlement des Prix Choose France 2021

Règlement

Business France, l’Agence nationale au service de l’internationalisation de l’économie française, est un établissement public à caractère industriel et commercial dont le siège social est situé 77 bd Saint-Jacques 75998 PARIS cedex 14 (SIRET 451 930 051 00052 – APE 8413 Z).

Dans le cadre de sa mission de Service Public liée à l’attractivité de la France, Business France organise la 3ème édition des Prix Choose France.

 

DÉFINITIONS :

Entreprise étrangère : personne morale de droit étranger qui a démontré son intérêt pour la France en y ouvrant une filiale

Filiale : personne morale, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés, dont plus de la moitié du capital est détenu par la maison mère à l’étranger et qui est soumise aux règles juridiques, sociales et fiscales françaises

Investisseur étranger : personne morale ayant placé en France des capitaux venant de l’étranger conduisant à la création d’emploi et de recettes pour la France

Candidat : une entreprise étrangère ayant déposé le dossier de candidature aux Prix Choose France

 

ARTICLE 1 – ORGANISATEUR

Les prix Choose France 2021 sont organisés par Business France (ci-après « l’Organisateur ») le 5 octobre 2021 en partenariat avec les Etats de la France et avec le soutient de la Team France Invest.

 

ARTICLE 2 – OBJET DU CONCOURS

Les Prix Choose France 2021 récompensent des investisseurs étrangers qui, par leurs engagements et témoignages pour la France et ses territoires, contribuent à l’attractivité internationale de la France et à son rayonnement économique. En illustrant par la mise en valeur d’exemples concrets l’efficacité du partenariat entre Business France et les acteurs du développement économique dans les territoires, les Prix valorisent l’accompagnement des projets des investisseurs étrangers qui s’inscrivent dans les priorités du Plan de relance.

 

ARTICLE 3 – CATEGORIES DE PRIX

3.1 Sous réserve d’un nombre de candidatures suffisant, l’Organisateur décernera les Prix suivants aux entreprises étrangères investissant en France :

  • Transition écologique
  • Compétitivité & Innovation
  • Cohésion & Solidarité
  • Un Prix spécial “Contribution au Plan de Relance”
  • Un Prix spécial “Talent”

3.2 Pour les Prix 2021, est prise en considération la période d’activité de l’entreprise à compter du 1er janvier 2021.

 

ARTICLE 4 – APPEL À CANDIDATURES

4.1 Les Prix prévoient deux possibilités pour candidater, dans l’objectif de la mise en valeur du lien entre l’investisseur et la région :

  • Les candidatures des entreprises pourront être portées par les régions via les ARD (les métropoles et autres infra-régionaux seront également mobilisés pour remonter des candidatures)
  • Les entreprises pourront candidater elles-mêmes

4.2 Pour s’inscrire et participer au concours, le Candidat (ou l’ARD portant le Candidat) doit obligatoirement déposer la candidature avant le dimanche 5 septembre 2021, 16h00, heure française.

4.3 Le dépôt de candidature se fait par le biais de soumission de fiche de candidature en ligne sur le site Internet : https://world.businessfrance.fr/prix-choose-france

4.4 Un Candidat peut déposer un dossier de candidature dans une seule catégorie de Prix : Transition écologique, Compétitivité & Innovation ou Cohésion & Solidarité. Par ailleurs, une ARD peut soumettre plusieurs candidatures d’entreprises implantées dans la même région.

4.5 Les Candidats choisissent de déposer leur dossier de candidature dans la catégorie qui leur paraît correspondre le mieux à la réalisation qu’ils soumettent. Néanmoins, l’Organisateur ou le Jury pourra inscrire un Candidat dans une autre catégorie que celle à laquelle il a postulé s’il juge que son dossier est mieux adapté à une autre catégorie.

4.6 Tout dossier de candidature incomplet ou déposé au-delà de la date limite sera rejeté. Tout dossier de candidature comportant une anomalie, incomplètement rempli, ou qui n’aura pas été envoyé dans les délais ou validé électroniquement par le Candidat sera considéré comme nul et ne sera pas pris en considération pour le concours.

 

ARTICLE 5 – COMITÉ DE SÉLECTION

5.1 L’ensemble des candidatures soumises sera examiné par un Comité de sélection.

5.2 Le Comité de sélection sera composé d’un représentant de Business France Invest (Marie-Cécile TARDIEU, directrice générale déléguée, Business France Invest, – ou son représentant) et des représentants des ministères (ministère de l’Économie, des Finances et de la Relance ; ministère de la Cohésion des territoires et des Relations avec les collectivités territoriales ; ministère de l’Europe et des Affaires étrangères).

5.3 Le Comité examinera, pour chacune des catégories de Prix, l’éligibilité de tous les candidats et le caractère complet des dossiers soumis. Si les membres du Comité le jugent utile, ils pourront faire une pré-sélection des dossiers de candidatures afin d’identifier des Candidats finalistes qui seront présentés au Jury pour le choix final des lauréats.

 

ARTICLE 6 – JURY

6.1 Le Jury de haut niveau regroupera des institutionnels et des personnes qualifiées d’entreprises et sera présidé par Pascal CAGNI, Ambassadeur délégué aux investissements internationaux, Président du Conseil d’Administration, BUSINESS France.

6.2 Chaque membre du Jury s’engage à se comporter en toute indépendance et à n’accepter aucune faveur de quelque sorte que ce soit. Si un membre du Jury a directement ou indirectement un intérêt ou un lien personnel ou pécuniaire avec une entreprise candidate, il devra le signaler à l’organisateur dans un délai raisonnable afin que l’organisateur puisse procéder à son remplacement.

6.3 Les délibérations du Comité et du Jury sont confidentielles et les membres n’auront en aucun cas à justifier de leurs choix. Les membres du Jury ne pourront participer au vote pour une catégorie dans laquelle leur entreprise serait soit candidate soit impliquée directement ou indirectement. En cas d’égalité, le Président du Jury a autorité pour trancher.

6.4 L’Organisateur se réserve le droit de changer / compléter la composition du Comité de sélection et du Jury, en veillant, en particulier pour le Jury, à la représentation des secteurs public et privé.

 

ARTICLE 7 – PROMOTION DES CANDIDATS ET DES LAURÉATS

7.1 Les entreprises pourront joindre au dossier de candidature des vidéos « pitch » dont le format sera précisé par l’Organisateur.

7.2 Les vidéos de tous les candidats, ainsi que leurs dossiers, seront mis en valeur sur les réseaux de l’Organisateur et des partenaires.

7.3 Les lauréats seront récompensés par des prix spéciaux et seront valorisés de la manière décidée par l’Organisateur. Ainsi, les lauréats pourront utiliser la dénomination « Prix Choose France » (conformément aux dispositions de l’art. 9 du présent Règlement) ; une bannière spéciale sera conçue pour les sites Internet / pages LinkedIn des entreprises lauréates. Sous réserve de confirmation, un petit-déjeuner de travail pourra être organisé avec les ministres et/ou les Régions et/ou les membres du Jury, et des interviews avec les lauréats par la presse nationale ou régionale.

7.4 Le droit d’utilisation et de reproduction des vidéos appartiendra à l’Organisateur, conformément à l’art. 11 du présent Règlement. Les candidats pourront contribuer au partage des vidéos sur leurs comptes personnels et professionnels, en faisant obligatoirement référence à l’Organisateur et en respectant la dénomination complète des Prix et des hashtags officiels prévus par l’Organisateur.

 

ARTICLE 8 – ANNONCE DES LAURÉATS DES PRIX

8.1 L’annonce des lauréats des Prix aura lieu le 5 octobre 2021. L’Organisateur décidera du format de la réunion en fonction des règles imposées par le contexte sanitaire et en informera les candidats, membres du jury et personnes invitées.

8.2 Dans le contexte sanitaire lié à la crise du Covid-19, l’organisateur se réserve le droit de transformer la remise des prix sous forme digitale.

 

ARTICLE 9 – UTILISATION DE LA DENOMINATION « Prix Choose France 2021 »

Seuls les lauréats d’un prix sont autorisés à utiliser le nom et le logo des Prix Choose France 2021 dans les formes et conditions transmises par l’Organisateur, sur toute documentation institutionnelle, commerciale et promotionnelle concernant la Société récompensée. Cette autorisation est consentie pour une durée limitée d’un (1) an à compter de la Remise des Prix.

 

ARTICLE 10 – PARTENAIRES

Conformément à la convention de partenariat entre Business France et DZA à l’occasion des Etats de la France (art. 5 de la Convention), DZA sera partenaire de la cérémonie de remise des Prix Choose France par le biais du logo « Les Etats de la France ». A ce titre, DZA sollicitera les entreprises de son réseau pour faire remonter les bonnes pratiques. Lors des Etats de la France du 5 octobre 2021, Business France pourra prendre la parole pour présenter les Prix Choose France.

Business France se réserve le droit d’associer d’autres partenaires, notamment média, aux Prix Choose France 2021.

 

ARTICLE 11 – DROIT A L’IMAGE

Les candidats et les membres du Jury des Prix Choose France 2021, acceptent de céder leur droit à l’image dans les termes suivants à Business France.

Business France est autorisé à reproduire et utiliser l’image des candidats dans le cadre de l’exploitation des vidéos de promotion et des pitches vidéos, sur tout support commercial ou de communication, à le reproduire au travers de tout moyen de diffusion, connu ou inconnu à ce jour, et notamment communication par voie électronique (site internet, Extranet, Intranet, etc., quel qu’en soit le format (html, lmode, etc.) quel qu’en soit le vecteur et l’appareil de réception, ainsi que par mise à la disposition du public quel que soit le procédé analogique ou numérique (et notamment downloading, uploading, etc.) ou le mode de transmission audiovisuel ou téléphonique mobile ou fixe utilisé.

Business France est autorisé à reproduire et utiliser l’image des candidats et des membres du Jury dans le cadre de l’exploitation des vidéos et des photographies qui seront prises le jour de la remise des prix, en présentiel ou de l’enregistrement de la remise des prix, si elle a lieu sous format digital, sur tout support commercial ou de communication, à le reproduire au travers de tout moyen de diffusion, connu ou inconnu à ce jour, et notamment communication par voie électronique (site internet, Extranet, Intranet, etc., quel qu’en soit le format (html, lmode, etc.) quel qu’en soit le vecteur et l’appareil de réception, ainsi que par mise à la disposition du public quel que soit le procédé analogique ou numérique (et notamment downloading, uploading, etc.) ou le mode de transmission audiovisuel ou téléphonique mobile ou fixe utilisé.

Business France est autorisé à utiliser les droits visés au présent article pour une durée de deux (2) ans à partir de la première utilisation. L’autorisation initiale fait l’objet d’une tacite reconduction et peut être dénoncée un mois avant l’issue de chaque période de deux (2) ans sur demande écrite par lettre avec accusé réception ;

Business France est autorisé à utiliser les droits susvisés pour une exploitation dans le monde entier.

Les candidats et les membres du Jury reconnaissent que la présente cession de droits est consentie à titre gratuit et entraîne décharge de toutes responsabilités au profit de Business France.

 

ARTICLE 12 – CONFIDENTIALITE ET DONNEES PERSONNELLES

L’Organisateur s’engage à ne divulguer avant la cérémonie de Remise des Prix aucune information considérée confidentielle par le Candidat qui l’aura expressément signalée comme telle dans son dossier de candidature. Lesdites informations ne seront portées qu’à la connaissance des personnes en charge de l’organisation du concours (salariés, experts et prestataires de l’Organisateur, Jury) qu’à la seule fin de l’organisation du concours, de la sélection des Lauréats et de la communication autour du concours. Les informations à caractère personnel recueillies dans le cadre de la participation au concours sont traitées par l’Organisateur et sont nécessaires pour gérer la participation des Candidats au concours. Elles seront intégrées dans la base de données de l’Organisateur. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 et le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (règlement général sur la protection des données) abrogeant la Directive 95/46/CE, applicable à partir du 25 mai 2018, les Candidats disposent d’un droit d’accès, de rectification, de modification et de suppression sur l’ensemble des données les concernant en adressant un e-mail à l’adresse suivante : dpo@businessfrance.fr. Les informations collectées à caractère personnel pourront être utilisées par l’Organisateur et/ou ses partenaires à des fins promotionnelles.

 

ARTICLE 13 – REGLEMENT – LITIGES

Le fait de s’inscrire au concours implique l’acceptation sans réserve et le respect des dispositions du présent règlement, accessible à tout moment durant la durée du concours sur le site internet : https://world.businessfrance.fr/prix-choose-france et/ou sur demande auprès de l’Organisateur durant la durée du concours.

 

ARTICLE 14 – DIVERS

14.1 L’Organisateur se réserve, notamment en cas de force majeure, le droit d’écourter, prolonger, suspendre, modifier ou annuler le concours, ainsi que de modifier / préciser les dispositions du présent Règlement.

14.2 Les entreprises autorisent, par avance et sans contrepartie financière, l’Organisateur à utiliser leur nom, logo, l’image et les noms et prénoms de leurs représentants ainsi que les éléments de leur dossier récompensé à des fins promotionnelles, publicitaires ou d’information (notamment dans les manifestations et les publications papier et/ou web de l’Organisateur) sans que cette faculté puisse être source d’une quelconque obligation à l’égard de l’Organisateur. Elles garantissent ce dernier de tout recours à cet égard.

14.3 La responsabilité de l’Organisateur ne saurait être engagée du fait d’un dysfonctionnement total ou partiel du réseau Internet auquel elle est étrangère et qui empêcherait la validation électronique des candidatures.

14.4 Les prix remis ne donneront lieu à aucune contrepartie financière ou rémunération des lauréats.

 

CONTACT

Vous avez des questions ? Contactez-nous !

 

 

Les informations à caractère personnel recueillies font l’objet d’un traitement par Business France. Elles sont nécessaires au traitement de votre demande ou pour vous adresser toute communication relative à votre activité et sont enregistrées dans nos fichiers. Business France (ou l’un des membres de Team France Export, notamment les Régions et les Chambres de Commerce et d’Industrie) pourront utiliser ces fichiers afin de vous proposer des produits et/ou services utiles à vos activités professionnelles. Pour l’exercice de vos droits et si vous ne souhaitez pas obtenir d’emails de Business France concernant ses actions, prestations, évènements, nous vous invitons à écrire à dpo@businessfrance.fr.

Pour en savoir plus : Charte de protection des données personnelles